{"id":9006,"date":"2023-11-26T17:15:40","date_gmt":"2023-11-26T16:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/macarenor.free.fr\/index.php\/2021\/10\/30\/la-mere-des-mondes-2\/"},"modified":"2023-11-26T17:15:40","modified_gmt":"2023-11-26T16:15:40","slug":"la-mere-des-mondes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/2023\/11\/26\/la-mere-des-mondes\/","title":{"rendered":"La M\u00e8re des mondes"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a>
Couverture (Fair use)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En fin de chaque nouvelle, quelques pages ou quelques lignes \u00e9crites par Asimov retracent sa vie au moment et apr\u00e8s l\u2019\u00e9criture.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cul-de-sac<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tomor Zammo est un scientifique travaillant sur la plan\u00e8te Cepheus 18, sur des extra-terrestres, les seuls jamais trouv\u00e9 qui ne pr\u00e9sente une intelligence. Il rencontre le gouverneur de la plan\u00e8te, le bureaucratique Loodun Antyok, afin de lui demander la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser des exp\u00e9riences plus pouss\u00e9es sur ces cr\u00e9atures, que le physiologiste ne consid\u00e8re pas bien, comme des animaux, pas plus intelligent que des b\u00eates, sinon comme des objets., qui sont appel\u00e9s avec plus de civilit\u00e9 \u00ab non-humains \u00bb. Il veut r\u00e9aliser des dissections, des exp\u00e9riences de di\u00e9t\u00e9tiques et des essais de drogues. Cependant, Antyok consid\u00e8re qu\u2019une telle autorisation pourrait \u00eatre n\u00e9faste pour l\u2019empereur, adepte de la philosophie d\u2019Aur\u00e9lion, dirigeant l\u2019Empire galactique seulement deux ans plus t\u00f4t, sur Trantor. Il conseille la prudence et la diplomation, et les traitements avec humanit\u00e9, bien que le scientifique soit en d\u00e9saccord, qui lui voudrait profiter de ces animaux pour en faire progresser leur compr\u00e9hension, et \u00e9ventuellement pour que les humains en profitent (par exemple de leur capacit\u00e9 \u00e0 gu\u00e9rir rapidement gr\u00e2ce \u00e0 certains m\u00e9dicaments, ou bien le mode de transmission, la t\u00e9l\u00e9pathie). Antyok qui a \u00e9tudi\u00e9 le dossier remarque qu\u2019une baisse de la natalit\u00e9 chez les non-humains (\u00e9galement appel\u00e9s C\u00e9ph\u00e9ides) est ind\u00e9niable, aucune naissance a eut lieu depuis cette p\u00e9riode, ce qu\u2019il pense \u00eatre d\u00fb \u00e0 l\u2019ennui. Il propose \u00e0 Zammo d\u2019\u00e9crire un rapport sur l\u2019absence de reproduction chez les non-humains, lui laissant croire que les autorit\u00e9s lui laisseront surement agir \u00e0 sa guise, ne pouvant risquer l\u2019extinction de la race.<\/p>\n\n\n\n

Le journaliste Gustiv Bannerd, qui connait le rapport de Zammo sur l\u2019infertilit\u00e9 ayant fuit\u00e9, rencontre Antyok et lui propose, sinon, lui impose par la force des choses, ou le convainc de cr\u00e9er une \u00e9tude sur la psychologie des non-humains, puisque pour lui ceci pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat (par exemple, ils vivent dans une soci\u00e9t\u00e9 sans crime). Antyok convainc Zammo de se lancer dans des exp\u00e9riences plus globales, il lui sugg\u00e8re par exemple de leur apprendre \u00e0 piloter un vaisseau, afin d\u2019observer leur r\u00e9actions. Zammo accepte. Plus tard, Bannerd, Antyok, et le repr\u00e9sentant des C\u00e9ph\u00e9ides discutent ensemble, quand ce dernier d\u00e9voile, que sur leur plan\u00e8te d\u2019origine, la d\u00e9mographie chutait et leur extinction \u00e9tait in\u00e9vitable. leur soci\u00e9t\u00e9, d\u00e9velopp\u00e9e au niveau psychologique et psychiatrique ayant pour cons\u00e9quence l\u2019absence de crime ou de maladie, \u00e9tait mourante et cherchait \u00e0 quitter la plan\u00e8te en d\u00e9veloppant les recherches sur la propulsion atomique ; mais alors qu\u2019elle n\u2019avait pas conscience de l\u2019existence d\u2019autres \u00eatres intelligents dans l\u2019univers, les humains sont arriv\u00e9s. Le c\u00e9ph\u00e9ide d\u00e9voile alors, que toute sa civilisation (d\u00e9j\u00e0 mature au niveau soci\u00e9tal) luttait pour trouver le moyen de survivre, l\u2019arriv\u00e9e des humains ont donn\u00e9 simplement la solution et a arr\u00eat\u00e9 tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 leur d\u00e9veloppement. De plus, les c\u00e9ph\u00e9ides se sont rendu compte que l\u2019univers appartenaient au humains, et que leurs propositions \u00e9migrer o\u00f9 ils veulent, n\u2019est qu\u2019une faveur de leur part. Ces deux \u00e9l\u00e9ments expliquent donc leur d\u00e9cision volontaire de ne plus se reproduire, car la vie ne les int\u00e9resse plus. Antyok leur conseille de partir et leur qdit qu\u2019il ont le droit de prendre la place qu\u2019ils veulent dans l\u2019univers sans que les humains d\u00e9cident. Par la suite, Antyok rencontre \u00e0 nouveau les non-humains et leur propose des sortes de boules avec des lumi\u00e8res fluorescentes qui bougent. Ceci semble les int\u00e9resser et en accord avec Zammo, ils demandent 5 000 exemplaires au minist\u00e8re pour exp\u00e9rience, tandis que Antyop abord le sujet de la t\u00e9l\u00e9pathie. En l\u2019occurrence, Antyok explique par t\u00e9l\u00e9pathie son plan et encourage les C\u00e9ph\u00e9ide \u00e0 s\u2019\u00e9chapper et partir. Lorsque le commandant de la flotte de vaisseaux vient livrer des objets, il discute avec Zammo, Bannerd et Antyok. Pendant ce temps, les non-humains prennent tous les vaisseaux spatiaux et disparaissent. Les trois premiers comprennent rapidement qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 dup\u00e9 par Antyok ; c\u2019est Zammo qui a \u00e9crit les demandes pour autoriser l\u2019apprentissage des vaisseau, et la livraison des boules et Bannerd a \u00e9crit un rapport pour d\u00e9voiler l\u2019importance de la d\u00e9mographie C\u00e9ph\u00e9ide. Malgr\u00e9 les limites et la lourdeur de l bureaucratie, le simple gouverneur Antyop a r\u00e9ussi \u00e0 conclure son projet.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Aucun Rapport <\/em>(1948)<\/p>\n\n\n\n

En Am\u00e9rique, la soci\u00e9t\u00e9 de Gurrah, est tr\u00e8s ax\u00e9 sur l’aspect communautaire et l’int\u00e9r\u00eat du groupe. L’un d’entre eux, Raph, un arch\u00e9ologique travaillant au mus\u00e9e, apprend par son fils Raph junior (qui l’a appris de l’archiviste) que vivent des cr\u00e9atures appel\u00e9e Eckah, sur un autre continent au-del\u00e0 de la mer. Des Eckahs, ressemblant au \u00ab\u00a0Primate primitif\u00a0\u00bb, un squelette d’un primate, sont venu cinq ans auparavant dans un engin volant, s’exprimant dans un langage tr\u00e8s simple. Ceci intrigue Raph qui cherche \u00e0 prouver depuis longtemps que le Primate primitif est un animal ayant \u00e9volu\u00e9, mais intelligent. Il d\u00e9bute son enqu\u00eate en interrogeant l’Administrateur o\u00f9 sont arriv\u00e9s les Eckahs, qui lui r\u00e9v\u00e8le qu’ils on utilis\u00e9 une arme en fer lan\u00e7ant des projectiles et ont tu\u00e9 plusieurs Gurrah, les croyant sauvages. Ils pr\u00e9tendent que les Gurrah sont des ours chez eux, des animaux, et semblent vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 assez individualiste. Raph rencontre Lernin, un Gurrah qui a enqu\u00eat\u00e9 sur les Eckahs, qui confirme que ces cr\u00e9atures vivent de fa\u00e7on individualiste mais regroup\u00e9s, qu’ils sont violent et dangereux, et scientifiquement avanc\u00e9s. Les Eckahs pr\u00e9tendent que les continent \u00e9taient plus rapproch\u00e9s il y a des millions d’ann\u00e9es, mais la d\u00e9rive des continents dont ils parlent permet \u00e0 Raph d’expliquer les primates primitifs. Raph constate que les bassins de fossiles de Primitifs et les zone o\u00f9 la radioactivit\u00e9 est d\u00e9velopp\u00e9e se chevauchent. Lernin lui d\u00e9voile que des espions sont all\u00e9 sur leur continent et ont ramen\u00e9 ce qui semble \u00eatre des journaux, dans lesquels la menace d’une arme d\u00e9vastatrice est brandie par quelques peuples. Bien qu’ils ne comprennent pas cette technologie et cette science, cette usage du bombardement atomique leur fait peur, d’autant plus que les Eckas semblent projeter de conqu\u00e9rir de nouveaux territoires, \u00e9ventuellement les Am\u00e9riques. cependant, Raph ne voit aucun rapport entre les primitifs, la radioactivit\u00e9, les Eckas et les Primates primitifs.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Les Propri\u00e9t\u00e9s Endochroniques de la thiotimoline resublim\u00e9e<\/em> (1948)<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9cit d\u00e9crit la thiotimoline, une substance qui a la particularit\u00e9 de se dissoudre dans l’eau \u00e0 1 g\/ml en moins 1,12 seconde, ce qui veut dire qu’elle se dissout avant de toucher l’eau. La question est de savoir quand est-ce que la substance sait-elle si l’eau va \u00eatre vers\u00e9e ou pas, et le labs de temps entre la dissolution et le versement varie en fonction des h\u00e9sitations de l’exp\u00e9rimentateur \u00e0 le faire. L’endochronom\u00e8tre permet de le mesurer. les donn\u00e9es varient en fonction de la puret\u00e9 ou la concentration de solvants ou des ions dans le solvant.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La Course de la reine rouge<\/em><\/p>\n\n\n\n

Une centrale \u00e9lectrique a perdu toute son \u00e9nergie, sans aucune explosion, ni effraction. Un seul homme, le docteur Elmer Tywood, et retrouv\u00e9 mort dans la centrale. Dans ses effets personnels, des feuillets de formules math\u00e9matiques et un livre de chimie en grec sont retrouv\u00e9s. Le narrateur enqu\u00eateur rencontre le professeur Keyser, qui enseigne cette langue au sujet du livre en question. Il lui explique et lui d\u00e9crit le travail de Tywood qui semble porter sur ce qu’il appelle les moments quadrip\u00f4les et divers sujets scientifiques, et conseille d’interroger les \u00e9tudiant auxquels Tywood faisait cours. Le narrateur interroge l’un des quatre, le plus anxieux, qui lui d\u00e9voile que \u00ab\u00a0p’pa\u00a0\u00bb Tywood, travaillait avec ses \u00e9tudiants sur un concept de voyage dans le temps. Vingt auparavant, il a \u00e9mis l’id\u00e9e qu’il est possible d’envoyer dans le pass\u00e9 des objets gr\u00e2ce \u00e0 une tr\u00e8s grosse quantit\u00e9 d’\u00e9nergie, ce qu’il appelle la translation micro-temporelle. Apr\u00e8s avoir r\u00e9quisitionn\u00e9 et lu tous les travaux ou articles du scientifiques, le narrateur rencontre son chef, qui \u00e9met l’hypoth\u00e8se que Tywood a voulu par son action \u00e9liminer toute le plutonium de la plan\u00e8te. En effet, lors de la troisi\u00e8me guerre mondiale, le scientifique s’\u00e9tait oppos\u00e9 \u00e0 l’usage de l’arme atomique, et selon son chef, puisque Tywood avait r\u00e9ussi \u00e0 faire voyager une infime quantit\u00e9 de mati\u00e8re, il n’avait aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 utiliser toute l’\u00e9nergie d’une centrale pour faire voyer un demi-kilo, synonyme de disparition de tout le plutonium de celle-ci ; puis la r\u00e9p\u00e9tition de cette op\u00e9ration aurait conduit \u00e0 la disparition du plutonium sur la Terre. Le narrateur entretient une autre th\u00e9orie. Le livre de chimie en Grec ancien lui laisse supposer qu’il a renvoy\u00e9 l’ouvrage dans le pass\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque afin, que cette civilisation ne soit pas supplant\u00e9e par Rome. Lorsqu’il d\u00e9couvre que le seul homme capable de traduire le contenu du livre dans cette langue est Mycroft James Boulder, celui se pr\u00e9sente \u00e0 eux, cherchant \u00e0 contacter les autorit\u00e9s depuis trois jours. Comme le rappelle le narrateur, si cette th\u00e9orie est v\u00e9rifi\u00e9e, les changements arriveraient seulement deux semaines plus tard, eut-\u00e9gard \u00e0 la dur\u00e9e de la translation, \u00e9voqu\u00e9e par l’\u00e9tudiant de Tywood, d’un jour pour un si\u00e8cle. Boulder pense que ce qu’il fait le pr\u00e9sent est le r\u00e9sultat de milliers de choses concomitantes et pas seulement des formules math\u00e9matiques d’un livre ; il en minimise l’impact. D’autre part, ayant compris les projets de Tywood, il d\u00e9voile avoir traduit seulement les \u00e9l\u00e9ments que les grecs connaissaient mais n’\u00e9taient pas s\u00fbre, rendant les actions de ce dernier et leurs cons\u00e9quences st\u00e9riles et non-avenues. Le dossier est class\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La M\u00e8re des mondes<\/em><\/p>\n\n\n\n

Deux amis terriens, Stein physiologiste et Field historien, discutent du sort compliqu\u00e9 de la Terre, en raison du conflit avec les Mondes Ext\u00e9rieurs qui laisse planer le risque d\u2019une guerre. D\u00e9butant par l\u2019automatisation \u00e0 outrance du travail sur Aurora par les robots, les divergences sont accentu\u00e9es en raison des quotas d\u2019immigration impos\u00e9s \u00e0 la Terre. Ils \u00e9voquent un projet nomm\u00e9 \u00ab Pacifique \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Franklin Maynar, d\u00e9put\u00e9 \u00e0 la Chambre et membre du Comit\u00e9 (d\u2019Aurora) d\u2019enqu\u00eate sur les agents \u00e9trangers, un Ind\u00e9pendant qui tente de s\u2019opposer aux Conservateurs (qui veulent aider la Terre) men\u00e9s par Ion Moreanu interroge le physicien Charles Hijkman au sujet de la Terre et des dangers potentiels qu\u2019elle repr\u00e9sente. Pour ce dernier, la menace n\u2019est pas envisageable contre les Mondes Ext\u00e9rieurs, la menace biologique n\u2019est pas cr\u00e9dible, mais la menace de m\u00e9thodes psychologiques restent tr\u00e8s floue. Ils s\u2019interroge sur ce projet Pacifique et pensent qu\u2019il peut \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 faire pression sur Aurora.<\/p>\n\n\n\n

Ernest Keilin rencontre le ministre de l\u2019Information L. Z. Cellioni \u00e0 New York. Ce dernier reproche au journaliste de diffuser chaque soir \u00e0 un demi milliard de terriens une \u00e9mission d\u00e9nigrant la politique vis-\u00e0-vis du monde ext\u00e9rieur. La terre surpeupl\u00e9e, avec 6 milliards d\u2019habitants, connais une diminution de ses ressources notamment alimentaires et les dirigeants ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9migrer notamment vers les Mondes Ext\u00e9rieurs. Keilin pense que ces derniers n\u2019accepteront jamais (les Terriens sont jug\u00e9s comme des \u00eatres inf\u00e9rieurs, maladifs et peu intelligents), que le seul moyen qu\u2019elle a en sa possession est de faire pression par le risque d\u2019une guerre, mais qu\u2019ils sont incapable de gagner. Pour lui la terre devrait plut\u00f4t d\u00e9velopper l\u2019usage des robots positroniques pour faire progresser avec l\u2019agriculture et instaurer un contr\u00f4le des naissances pour g\u00e9rer la surpopulation. Il croit savoir que le projet Pacifique et un leurre pour faire pression sur Aurora. Il refuse de stopper ses \u00e9missions audiovisuel critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pouvoir ; Cellioni le fait arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n

Sur Aurora, Moreanu est arr\u00eat\u00e9 et jug\u00e9 par le Conseil, pour complotisme avec la Terre, pour \u00e9tablir un coup d\u2019\u00e9tat et prendre le contr\u00f4le autoritaire de la plan\u00e8te, en raison de ses agissements concernant le projet terrien appel\u00e9 Pacifique, que les autorit\u00e9s jugent comme quasiment inoffensif, mais pr\u00e9sentant un petit risque de r\u00e9ussite. Moreanu crie \u00e0 la manipulation politique afin d\u2019\u00e9craser les partisans des conservateurs voulant aider la Terre par toutes leurs capacit\u00e9s et technologies, mais il est condamn\u00e9. Mais chez les Ind\u00e9pendants, Maynar doute, et interroge l\u2019Ambassadeur de la Terre sur Aurora.<\/p>\n\n\n\n

Luiz Moreno, Ambassadeur de la Terre sur Aurora, est renvoy\u00e9 par Maynard sur la Terre, qui lui reproche, bien qu\u2019il s\u2019en d\u00e9fende, des connexions avec Keilin, sinon avec Moreanu, et le projet Pacifique, qui est maintenant suppos\u00e9 pour eux, faire peser une pression depuis l\u2019int\u00e9rieur, par des natifs d\u2019Aurora. De retour sur Terre, Moreno s\u2019entretient avec le physiologiste Gustav Stein, l\u2019un des p\u00e8re du Plan, le projet Pacifique, et d\u00e9voile qu\u2019il est parti prenante dans la d\u00e9stabilisation de Moreanu, \u00e9tape du projet Pacifique. Ils envoient le journaliste Keilin au Congr\u00e8s interplan\u00e9taire sur Hesp\u00e9rus, celui-ci constate que la menace Terrienne est consid\u00e9r\u00e9e par Aurora comme quasi nulle, mais que d\u2019autres plan\u00e8tes comme T\u00e9thys ou Rh\u00e9a se rendent compte de l\u2019utilis\u00e9 de la Terre notamment pour son agriculture qu\u2019ils n\u2019arrivent pas \u00e0 reproduire parfaitement. Apr\u00e8s trois semaines de discussions, la Terre crie au complot imp\u00e9rialiste contre elle, et envoie des menaces \u00e0 toutes les plan\u00e8tes des Mondes Ext\u00e9rieurs, prof\u00e9rant des menaces, en cas de mesures de militaires ou \u00e9conomiques contre la Terre, consid\u00e9r\u00e9s comme des gestes hostiles, appelant des contres-mesures adapt\u00e9es. Cons\u00e9quences de ce message brutal sur des plan\u00e8tes en d\u00e9saccord avec Aurora et voulant pr\u00e9server la Terre comme T\u00e9thys ou Rh\u00e9a, qui finalement se rallient \u00e0 la pens\u00e9e Aurorienne, les Mondes Ext\u00e9rieurs confient d\u00e8s le lendemain la gestion des relations avec la Terre \u00e0 une commission sp\u00e9ciales investie des pleins pouvoirs, qui imposent des restrictions, ressemblant rapidement \u00e0 un embargo, provoquant manques et p\u00e9nuries sur Terre. Apr\u00e8s plusieurs mois d\u2019embargo, la Terres capturent des vaisseaux et gardent captifs les \u00e9quipages d\u2019Aurora qui menaient des trafics de contrebande. En raison des la d\u00e9tention de ces Auroriens, les Mondes Ext\u00e9rieurs, men\u00e9s par les plus puissante plan\u00e8te, Aurora, d\u00e9clarent la guerre \u00e0 la Terre.<\/p>\n\n\n\n

La Guerre des Trois Semaines voit la premi\u00e8re placer les flottes de guerre des Mondes Ext\u00e9rieurs en orbite transplutonienne, puis celle de la Terre est quasiment r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant durant la seconde dans la r\u00e9gion de Saturne. Tandis que la totalit\u00e9 des plan\u00e8tes du Mondes Ext\u00e9rieurs se rallient \u00e0 Aurora, la Terre abdique au 21e jour de conflit. La Terre, honteuse et humili\u00e9e, accepte sans n\u00e9gocier et sans condition les termes de la reddition. Les Mondes Ext\u00e9rieurs d\u00e9cident de mettre celle qu\u2019ils appelaient \u00ab La M\u00e8re des Mondes \u00bb mais qu\u2019ils consid\u00e8rent disparue, en quarantaine. Toute communication ou \u00e9change commercial lui est interdite. La Terre b\u00e9n\u00e9ficie du syst\u00e8me solaire, mais des vaisseaux des Mondes Ext\u00e9rieurs sont plac\u00e9 \u00e0 la limite de la galaxie et des bases sont install\u00e9es sur des ast\u00e9ro\u00efdes \u00e0 proximit\u00e9 pour la contr\u00f4ler. Les Mondes Ext\u00e9rieurs placent Moreno en tant que pr\u00e9sident de la Terre par int\u00e9rim. Keilin rencontre Moreno au palais pr\u00e9sidentiel, qui lui d\u00e9voile son intention de le faire nommer \u00e0 la pr\u00e9sidence de la plan\u00e8te. Moreno d\u00e9voile que la d\u00e9faite de la Terre a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e, afin d\u2019assurer son avenir. Bloqu\u00e9e par son \u00e9thique interdit les robots positroniques, et \u00e9cras\u00e9e par une surpopulation, la solution a \u00e9t\u00e9 de lancer la plan\u00e8te dans un conflit qu\u2019elle ne pouvait que perdre, permettant de refonder le base de la soci\u00e9t\u00e9, dans le but final, de revivifier l\u2019humanit\u00e9, les Terriens. pas la suite, les pr\u00e9visions, sont de permettre aux habitants de la Terre d\u2019\u00e9voluer, de progresser, afin de reconqu\u00e9rir \u00e0 nouveau d\u2019autres plan\u00e8te en cr\u00e9ant un nouveau d\u00e9part, un nouvel Empire galactique, meilleur et mieux pens\u00e9 que la colonisation des Mondes Ext\u00e9rieurs. Il d\u00e9voile \u00e9galement que le dernier volet du plan Pacifique est la menace physiologique pesant sur les Mondes Ext\u00e9rieurs, qui se consid\u00e8rent pourtant sup\u00e9rieurs ; leur fragilit\u00e9 face aux maladie terrestre et leur continuel besoin de mati\u00e8res premi\u00e8res pourtant terrestre pourraient les amener \u00e0 \u00e9voluer physiologiquement et ainsi p\u00e9ricliter, car les plan\u00e8tes des Mondes Ext\u00e9rieurs ne sont pas biologiquement adapt\u00e9s \u00e0 une habitation humaine sur long terme. cette d\u00e9ch\u00e9ance pourrait ainsi permettre \u00e0 la Terre de se relancer.<\/p>\n\n\n\n

Commentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C’est un recueil de nouvelles comportant des r\u00e9cits clefs de plusieurs cycles, notamment La M\u00e8re des mondes <\/em>des Robots<\/em>, Cul-de-sac<\/em>, ou Aucun Rapport <\/em>la premi\u00e8re nouvelle \u00e9crite par Asimov ne faisant pas partie des Robots<\/em>, qui \u00e9voque \u00e9trangement La plan\u00e8te des singes<\/a><\/em> de 1963, et deux nouvelles abordant le voyage dans le temps.<\/p>\n\n\n\n