{"id":31591,"date":"2024-05-22T22:20:51","date_gmt":"2024-05-22T20:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/?p=31591"},"modified":"2024-06-07T20:01:58","modified_gmt":"2024-06-07T18:01:58","slug":"metropolis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/2024\/05\/22\/metropolis\/","title":{"rendered":"Metropolis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Metropolis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Metropolis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31601\" style=\"object-fit:cover;width:182px;height:300px\" srcset=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Metropolis.jpg 298w, https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Metropolis-179x300.jpg 179w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Couverture (Fair use)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son atelier une des plus hautes pi\u00e8ces de M\u00e9tropolis, Freder rentre dans une sorte de transe hypnotique lorsqu&rsquo;il joue de l&rsquo;orgue, surveill\u00e9 par Sec un homme de son p\u00e8re le c\u00e9l\u00e8bre Ma\u00eetre de la ville Joh Fredersen, et se rappelle une jeune fille \u00e0 la beaut\u00e9 infinie, telle une vierge, dont il est tomb\u00e9 sous le charme lorsqu&rsquo;il l&rsquo;a rencontr\u00e9e dans le \u00ab\u00a0Club des fils\u00a0\u00bb de la ville, mais dont personne n&rsquo;a pu lui dire son pr\u00e9nom. Il semble discuter avec \u00e9ventuellement un robot, peut-\u00eatre son orgue, et part en ville et voit la nouvelle tour de Babel centre de la machine de la ville construite par le cerveau de M\u00e9tropolis, son p\u00e8re qui a aussi pour projet de d\u00e9truire la cath\u00e9drale de la ville, puis il rencontre une foule de milliers de gens fantomatiques. Il se rend dans la tour passant par les machineries o\u00f9 il d\u00e9couvre tout un tas de personnes d\u00e9nu\u00e9es d&rsquo;humanit\u00e9 qui travaillent sans m\u00eame le remarquer, puis lorsqu&rsquo;il est aupr\u00e8s de son p\u00e8re, ce dernier licencie son premier assistant Josaphat qui a fait une erreur dans les comptes, ce qui entra\u00eene une discussion de fond entre le p\u00e8re et le fils, puis lorsque ce dernier s&rsquo;en va il demande \u00e0 le Sec de lui rapporter tous ses faits et gestes. Il rattrape le cong\u00e9di\u00e9 et lui donne rendez-vous chez celui-ci, mais Freder repart dans la tour lorsque les hommes du Sec fouillent son appartement, ce qui lui permet de p\u00e9n\u00e9trer une salle machine dans laquelle il n&rsquo;a jamais os\u00e9 rentrer et o\u00f9 il rencontre un homme qui travaille sur la machine Pater-Noster, l&rsquo;ouvrier num\u00e9ro 11811, Georgi, avec qui il discute et qu&rsquo;il convainc d&rsquo;\u00e9changer leur place et leurs habits, lui intimant l&rsquo;ordre d&rsquo;utiliser son argent pour se rendre au rendez-vous avec Josaphat. Georgi d\u00e9couvre la ville machine M\u00e9tropolis constitu\u00e9r d&rsquo;innombrables grattes-ciel et de lumi\u00e8res puis arrive jusqu&rsquo;au club des plaisirs Yoshiwara. Fredersen se rend dans la petite maison de l&rsquo;inventeur Rotwang qui habite dans l&rsquo;ancienne maison du magicien originaire d&rsquo;Orient, et il lui montre un plan obscur que plusieurs travailleurs poss\u00e8de en secret, un plan qu&rsquo;a d&rsquo;ailleurs retrouv\u00e9 Freder dans la poche de Georgi. Alors que Rotwang lui d\u00e9voile Futura (ou bien Parodie parfois), apr\u00e8s avoir \u00e9voqu\u00e9 Hel son ancienne femme ayant quitt\u00e9 ce dernier et \u00e9pous\u00e9 Fredersen et m\u00e8re de Freder, la cr\u00e9ature qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9 pour lui, une sorte d&rsquo;hybride, andro\u00efde ou de robot en quelques sortes une nouvelle cr\u00e9ature humaine mais qui pour l&rsquo;instant ne semble pas avoir vraiment de peau et n&rsquo;a pas de visage, Rotwang lui explique que c&rsquo;est le plan des catacombes situ\u00e9es en dessous de la ville de M\u00e9tropolis, dans lesquelle s&rsquo;est jadis perdu l&rsquo;ancien magicien de la maison, o\u00f9 ils se donnent rendez-vous tous les deux. Freder termine sa journ\u00e9e de travail et suis ses coll\u00e8gues jusque dans les catacombes o\u00f9 il rencontre celle dont il est tomb\u00e9 sous le charme, qui raconte l&rsquo;histoire de la tour de Babel, Maria, puis il lui d\u00e9voile son amour, sous les yeux de son p\u00e8re et de Rotwang cach\u00e9s juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Par la suite, ce dernier d\u00e9cide de donner le visage de Maria \u00e0 Futura, tandis qu&rsquo;il semble semble la faire prisonni\u00e8re dans les catacombes. Le Sec remonte la piste de Freder jusqu&rsquo;au club Yoshiwara o\u00f9 le patron September lui donne acc\u00e8s \u00e0 la salle dans laquelle il trouve Georgi sous l&#8217;empire d&rsquo;une drogue appel\u00e9e Maohee dont il parvient \u00e0 lui faire sortir lorsqu&rsquo;il lui rappelle son matricule 11811. Celui-ci lui d\u00e9voile alors l&rsquo;adresse du rendez-vous avec Freder avec qui il a \u00e9chang\u00e9 son identit\u00e9, quatre-vingt-dix-neuvi\u00e8me rue maison 7 au 7\u00e8me \u00e9tage. Ce dernier est l\u00e0-bas chez Josaphat, avec qui il semble se lier d&rsquo;amiti\u00e9 et lui promet de continuer dans sa nouvelle voie, et vivre en toute libert\u00e9 sans l&rsquo;influence ou l&rsquo;aide de celui-ci. Lorsqu&rsquo;il vient de partir apparemment \u00e0 la recherche de la m\u00e8re de son p\u00e8re, le Sec arrive et trouve le bonnet de Georgi lui assurant que Freder vient de passer, et tente d&rsquo;acheter l&rsquo;appartement pour faire partir Josaphat, qui refuse longtemps. Ils finissent par se battre, mais il succombe devant la proposition financi\u00e8re trop all\u00e9chante et part. Freder se rend \u00e0 la cath\u00e9drale o\u00f9 il est cens\u00e9 retrouver Maria mais elle n&rsquo;y est pas et rencontre bri\u00e8vement l&rsquo;ennemi de son p\u00e8re, le pr\u00eatre Desertus. Puis lorsqu&rsquo;il passe devant la maison de Rotwang, il semble apercevoir Maria, o\u00f9 il p\u00e9n\u00e8tre et croit entendre sa voix sinon une version imit\u00e9e (Futura?), mais finit pas perdre connaissance. L\u00e0, Rotang d\u00e9tient Maria et tente de lui imposer diff\u00e9rentes expressions de son visage pour les donner \u00e0 Futura. Il se r\u00e9veille enferm\u00e9 dans une pi\u00e8ce dont il parvient \u00e0 s&rsquo;\u00e9chapper en cassant la porte et aper\u00e7oit Maria dans la rue ou bien Futura, puis il part \u00e0 sa recherche mais ne la trouvant pas, il d\u00e9cide de tenter de demander \u00e0 son p\u00e8re qui est cens\u00e9 tout conna\u00eetre. Lorsqu&rsquo;il arrive, il aper\u00e7oit Maria dans les bras de son Fredersen, et commence \u00e0 se battre avec lui, mais il revient \u00e0 la raison quand il s&rsquo;aper\u00e7oit qu&rsquo;ils ne sont que tous les deux. Dans l&rsquo;avion pour fuir M\u00e9tropolis avec son pot-de-vin, Josaphat est prix de remords et tente de prendre le contr\u00f4le de l&rsquo;appareil mais il est oblig\u00e9 de sauter en parachute, se blessant \u00e0 la t\u00eate \u00e0 l&rsquo;atterrissage, affaibli il est recueilli plusieurs jours par une fermi\u00e8re travaillant dans un champ. R\u00e9tabli, il tente de contacter Freder qui est depuis isol\u00e9 dans la nouvelle tour de Babel par son p\u00e8re rendant la t\u00e2che impossible. Mais il affiche sur le toit de l&rsquo;immeuble d&rsquo;en face de la chambre de Freder des caract\u00e8res lumineux, 99-7-7, esp\u00e9rant lui rappeler \u00e0 l&rsquo;esprit le rendez-vous qu&rsquo;ils avaient ensemble, qui lui, semble quelque peu perdu ou inconscient de la r\u00e9alit\u00e9 du moment, comme s&rsquo;il \u00e9tait drogu\u00e9, perdu ou fou. Il finit par se rendre dans l&rsquo;immeuble o\u00f9 il rencontre Josaphat qui avoue sa trahison, ils se racontent leurs p\u00e9rip\u00e9ties, Freder lui confesse un r\u00eave dans lequel il voit la ville dans une version d\u00e9moniaque o\u00f9 se r\u00e9unissent dans la cath\u00e9drale diff\u00e9rents personnages diaboliques notamment la mort, les sept p\u00e9ch\u00e9s capitaux, Desertus et une femme couronn\u00e9e sous les traits de Maria. Il explique qu&rsquo;il est alors all\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale avec l&rsquo;assentiment de son p\u00e8re, o\u00f9 il a trouv\u00e9 D\u00e9sartus en pleine messe, mais surtout Jan, une de ses connaissances du club des fils, qui lui raconte qu&rsquo;il a r\u00e9cemment fait la connaissance d&rsquo;un vieil homme, Rotwang, qui leur a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 lui et \u00e0 quelques personnes de la ville, sa fille cr\u00e9ature \u00e9trange et idyllique ayant les traits de Maria, qui plus est semble dou\u00e9e du don d&rsquo;ubiquit\u00e9 puisqu&rsquo;elle aurait \u00e9t\u00e9 vue dans la maison du magicien mais aussi en train de danser au club Yoshiwara. Fredersen se rend chez sa m\u00e8re o\u00f9 Freder vient r\u00e9guli\u00e8rement la visiter mais celle-ci ne l&rsquo;aide pas \u00e0 r\u00e9tablir les liens avec son fils qu&rsquo;il est sur le point de perdre puisqu&rsquo;il est amoureux de Maria, et lui reproche son attitude, d&rsquo;avoir vol\u00e9 Hel la femme de Rotwang. Pendant ce temps, ce dernier qui d\u00e9tient toujours Maria pour l&rsquo;\u00e9loigner de Freder, tente de la charmer, lui d\u00e9voilant qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9 un double \u00e0 son effigie, et lui promet de pouvoir retourner dans les catacombes avec les siens de la communaut\u00e9 de travailleurs afin d&rsquo;accueillir ce fameux m\u00e9diateur qui doit soi-disant arriver, mais elle refuse alors que Fredersen \u00e9tant cach\u00e9, a tout entendu et saute sur Rotwang. Dans les catacombes, Freder d\u00e9couvre Maria, en r\u00e9alit\u00e9 Futura qui pr\u00eache la communaut\u00e9 et l&rsquo;exhorte \u00e0 utiliser la violence contre le ma\u00eetre de la ville et la nouvelle tour de Babel, poussant celui-ci \u00e0 crier \u00e0 l&rsquo;imposture comprenant que ce n&rsquo;est pas la r\u00e9elle Maria, qui est pacifique. La foule se jette sur lui mais Georgi s&rsquo;interpose et re\u00e7oit un coup de couteau \u00e0 sa place, tous semblent se lancer dans une \u00e9meute contre les dirigeants de la ville tandis que Freder r\u00e9ussit \u00e0 s&rsquo;enfuir jusqu&rsquo;\u00e0 la tour de Babel dans l&rsquo;espoir de trouver son p\u00e8re pour qui il redoute le pire malgr\u00e9 tout, mais celui-ci n&rsquo;est pas l\u00e0 puis il d\u00e9clenche les sir\u00e8nes d&rsquo;alerte de la ville. Tandis que Maria r\u00e9ussit \u00e0 s&rsquo;\u00e9chapper, elle d\u00e9couvre le corps de Rotwang sans vie et p\u00e9n\u00e8tre les catacombes par un souterrain de sa maison, la foule d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 mettre \u00e0 mort les machines, men\u00e9e par Futura, investit les tunnels du m\u00e9tro puis les rues de la ville jusqu&rsquo;au centre de la machinerie de la ville-machine o\u00f9 Grot le gardien qui veille \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 tente de la d\u00e9fendre. Mais lorsqu&rsquo;il entends le code secret, a priori donn\u00e9 par Fredersen, il accepte d&rsquo;ouvrir les portes donnant acc\u00e8s \u00e0 la machine centrale permettant \u00e0 la foule et Futura de prendre le contr\u00f4le de la machinerie, la d\u00e9r\u00e9gler, celle-ci s&#8217;emballe et commence \u00e0 faire augmenter la temp\u00e9rature de la ville. Freder retrouve son p\u00e8re au sommet de la nouvelle tour de Babel tandis que les machines s&#8217;emballent au maximum de leur puissance et sont sur le point de faire exploser toute la ville et tuer les habitants. Celui-ci avoue \u00eatre en r\u00e9alit\u00e9 l&rsquo;instigateur de cette \u00e9meute et de la destruction de la ville, Freder pense aussit\u00f4t \u00e0 retrouver Rotwang pour sauver la situation mais son p\u00e8re lui devoile qu&rsquo;il l&rsquo;a tu\u00e9 lorsqu&rsquo;il l&rsquo;a surpris en train de faire des avances \u00e0 Maria qu&rsquo;il d\u00e9tenait en captivit\u00e9. Celle-ci quant \u00e0 elle remonte vers la surface mais elle est rattrap\u00e9e par une nappe d&rsquo;eau qui monte dangereusement et risque d&rsquo;inonder la ville, puisque les machines ne g\u00e8rent plus les eaux du fleuve. Cependant, elle d\u00e9couvre plusieurs enfants qu&rsquo;elle d\u00e9cide d&#8217;emmener avec elle et arriv\u00e9s dans une salle juste en dessous de la surface ils sont bloqu\u00e9s par une trappe qui ne peut s&rsquo;ouvrir. Elle d\u00e9cide d&rsquo;attendre et de leur raconter une histoire, alors qu&rsquo;au dessus arrive Freder quu reconnait sa voix, mais ne peut d\u00e9gager l&rsquo;annoncellement de morceaux de ferraille, vestige des m\u00e9tros s&rsquo;\u00e9tant percut\u00e9 les uns les autres. Il part en ville chercher de l&rsquo;aide et tombe sur Grot, qui r\u00e9ussit \u00e0 d\u00e9gager la trappe et faire sortir les enfants, mais lorsqu&rsquo;il d\u00e9couvre Maria il croit reconna\u00eetre celle qui a pouss\u00e9 les machines sur leur maximum et provoqu\u00e9 leur destruction, Futura. Mais Freder et Maria r\u00e9ussissent \u00e0 partir, suivis par les enfants, puis Grot. Ils se r\u00e9fugient dans la maison du club des fils, Freder et Maria s&#8217;embrassent finalement, celle-ci demande \u00e0 Freder d&rsquo;aller voir son p\u00e8re pour qu&rsquo;il arr\u00eate ce massacre, puis elle d\u00e9cide de partir en ville, o\u00f9 elle d\u00e9couvre un groupe d&rsquo;\u00e9meutiers men\u00e9 par Futura qui, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;approche d&rsquo;elle, frappe Jan avec sa torche et enflamme ses habits, mais aussi arrivant le moine Desertus attach\u00e9 sur une croix par ses disciples en train de se flageller. Quand arrive un troisi\u00e8me groupe de la communaut\u00e9 de travailleurs, il reconnaisse Maria et la prenne pour Futura,  qui a d\u00e9clench\u00e9 la destruction des machines puis de la ville,  et se lancent \u00e0 sa poursuite tandis que tous les autres protagonistes se mettent \u00e0 se battre, la poussant \u00e0 prendre la fuite jusqu&rsquo;aux marches de la cath\u00e9drale. Josaphat retrouve Grot et Freder et explique \u00e0 ce dernier que Maria a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e et mise sur un b\u00fbcher pour \u00eatre br\u00fbl\u00e9e. Ils prennent tous les deux une voiture pour traverser la ville en train de br\u00fbler, d&rsquo;exploser ou de s&rsquo;effondrer, puis ils sautent par-dessus une crevasse ce qui retourne la voiture et blesse Josaphat, poussant Freder \u00e0 partir seul \u00e0 pied, et qui arrive au moment de la mort de la jeune femme qui vient d&rsquo;\u00eatre br\u00fbl\u00e9e sous ses yeux, tandis que propos qu&rsquo;elle tient semble laisser penser que c&rsquo;est Futura sans qu&rsquo;il s&rsquo;en aper\u00e7oive. Quant \u00e0 lui, Rotwang qui n&rsquo;est pas mort se r\u00e9veille et se croit dans le royaume des morts, d\u00e9cide de partir pour retrouver sa bien-aim\u00e9e Hel jusqu&rsquo;\u00e0 la cath\u00e9drale o\u00f9 elle aimait aller, mais il y trouve plut\u00f4t Maria qui s&rsquo;y est r\u00e9fugi\u00e9e et a peur de lui et ses avances, la poussant \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le beffroi et monter en haut du clocher, puis sauter le parapet en s&rsquo;accrochant au fil du paratonnerre en appelant Freder \u00e0 l&rsquo;aide. En contrebas, le b\u00fbcher consume Futura tandis que Freder semble apercevoir son aim\u00e9e. Dans la nouvelle tour de Babel, le Sec et ses hommes sont oblig\u00e9s de confesser \u00e0 Fredersen qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver son fils, mais Josaphat arrive et d\u00e9voile les \u00e9v\u00e9nements du b\u00fbcher au pied de la cath\u00e9drale, poussant ces deux derniers \u00e0 y partir en courant. Ils y d\u00e9couvrent en haut du clocher Freder qui a r\u00e9ussi \u00e0 se d\u00e9tacher en train de lutter avec Rotwang toujours persuad\u00e9 que c&rsquo;est Hel qui est accroch\u00e9e au c\u00e2ble. Apr\u00e8s une premi\u00e8re lutte, ce dernier parvient \u00e0 la prendre et monter sur le toit de l&rsquo;\u00e9glise, mais Freder le suit jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il chute et se raccroche \u00e0 une gargouille, mais il finit par glisser dans le vide mortel croyant voir Hel appara\u00eetre, ce qui permet \u00e0 Freder de ramener Maria en s\u00e9curit\u00e9 dans ses bras sous les yeux de son p\u00e8re en pleurs ainsi que Josaphat et la foule apeur\u00e9e par le spectacle. Le couple retrouve Fredersen dans l&rsquo;\u00e9glise, qui semble m\u00e9tamorphos\u00e9 et d\u00e9clare que l&rsquo;ancien Joh Fredersen est mort, et b\u00e9nit leur union en constatant leur amour mutuel, puis d\u00e9cide de partir rejoindre sa m\u00e8re. Maria se r\u00e9veille et apprend \u00e0 Freder qu&rsquo;il est le m\u00e9diateur charg\u00e9 de faire le lien et de permettre \u00e0 la ville de vivre en chargeant \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 ses habitants de la reconstruire. Freder confie \u00e0 sa m\u00e8re qu&rsquo;il s&rsquo;est enfin vu dans son fils, devant son changement de mentalit\u00e9 celle-ci le pardonne et lui donne une lettre en sa possession de sa d\u00e9funte femme Hel \u00e9crite avant sa mort qui lui d\u00e9clare son amour \u00e9ternel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Commentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un roman de science-fiction culte et ancien, adapt\u00e9 dans un film de science-fiction lui aussi ancien et encore plus cultissime consid\u00e9r\u00e9 comme chef-d&rsquo;\u0153uvre, par son mari Fritz Lang.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Metropolis<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/category\/auteur\/thea-von-harbou\/\" data-type=\"category\" data-id=\"216\">Thea von Harbou<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1926<\/li>\n\n\n\n<li>Terre De Brumes &#8211; Terra Incognita (2015)<\/li>\n\n\n\n<li>Traduction par Jean-claude Heudin<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.chasse-aux-livres.fr\/prix\/2843625734\/metropolis-thea-von-harbou\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">9782843625732<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son atelier une des plus hautes pi\u00e8ces de M\u00e9tropolis, Freder rentre dans une sorte de transe hypnotique lorsqu&rsquo;il joue de l&rsquo;orgue, surveill\u00e9 par Sec un homme de son p\u00e8re le c\u00e9l\u00e8bre Ma\u00eetre de la ville Joh Fredersen, et se rappelle une jeune fille \u00e0 la beaut\u00e9 infinie, telle une &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,117,155,163,169,216,175],"tags":[],"class_list":["post-31591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anticipation","category-litterature-etrangere","category-relecture","category-roman","category-science-fiction","category-thea-von-harbou","category-tous","column","fourcol","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31591"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31667,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591\/revisions\/31667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}