{"id":31107,"date":"2024-04-25T18:33:53","date_gmt":"2024-04-25T16:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/?p=31107"},"modified":"2024-05-01T17:02:31","modified_gmt":"2024-05-01T15:02:31","slug":"la-crue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/2024\/04\/25\/la-crue\/","title":{"rendered":"La Crue"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blackwater_La_Crue.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"610\" src=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blackwater_La_Crue.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31114\" style=\"object-fit:cover;width:182px;height:300px\" srcset=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blackwater_La_Crue.jpg 370w, https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blackwater_La_Crue-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blackwater_La_Crue-332x547.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Couverture (Fair use)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e2ques 1919 \u00e0 Perdido en Alabama, confluent de la rivi\u00e8re \u00e9ponyme et de la Blackwater, la crue a inond\u00e9 la ville, l&rsquo;eau est mont\u00e9e \u00e0 plus de cinq m\u00e8tres poussant les habitants \u00e0 quitter la cit\u00e9. Quatre jours apr\u00e8s, Oscar Caskey se rend en ville en barque avec son employ\u00e9 Bray Sugarwhite engag\u00e9 depuis son plus jeune \u00e2ge comme compagnon de jeu puis gar\u00e7on de course puis jardinier, ainsi que sa femme Ivey Sapp comme cuisini\u00e8re de la famille (la famille Noire Sapp de neufs enfants poss\u00e8de et exploite une planterie de sucre de canne au nord de la ville), afin d&rsquo;inspecter la ville, notamment l&rsquo;h\u00f4tel de ville puis ils descendent Palafox Street jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Osceola, \u00e0 proximit\u00e9 du vieux quartier noir Baptist Bottom, o\u00f9 quelque chose d&rsquo;\u00e9trange semble attirer l&rsquo;attention d&rsquo;Oscar. Ils abordent finalement la fen\u00eatre d&rsquo;une chambre o\u00f9 ils d\u00e9couvrent la pr\u00e9sence d&rsquo;une \u00e9nigmatique femme qui d\u00e9voile s&rsquo;appeler Elinor Dammert, qui a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e lors de l&rsquo;\u00e9vacuation. Oscar d\u00e9cide de la ramener en s\u00e9curit\u00e9 avec eux \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Zion Grace \u00e0 2 km au nord de la ville, passant devant chez lui, tandis que Bray apeur\u00e9 par cette d\u00e9couverte incongrue et intrigante, retourne chercher les deux valises de la personne. Cependant lorsqu&rsquo;il p\u00e9n\u00e8tre sa chambre, il s&rsquo;aper\u00e7oit que le lit est inond\u00e9, poisseux et que l&rsquo;eau a mont\u00e9e bien au-del\u00e0 de la couche le poussant \u00e0 se demander comment elle a pu survivre dans ces conditions et sans nourriture. Les trois familles les plus riches de la ville, qui poss\u00e8dent tous une scierie, les Turk, les DeBordenave et les Caskey avaient \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 partir \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de la pasteur Annie Bell Driver pour se r\u00e9fugier, femmes, enfants et domestiques dans l&rsquo;\u00e9glise et les hommes et employ\u00e9s dans la maison de Annie Bell. Mary-Love, femme du regrett\u00e9 Randolph, m\u00e8re de Sister et Oscar rencontre \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e de ce dernier rencontre cet intrigante Elinor, qui explique provenir du nord de l&rsquo;\u00e9tat \u00e0 Wade dans le comt\u00e9 de Fayette et ayant \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 Huntingdon et venue \u00e0 Perdido pour chercher un emploi d&rsquo;enseignante \u00e0 la rentr\u00e9e prochaine. Tandis que Bray ne ram\u00e8ne qu&rsquo;une seule valise, Mary-Love, Caroline DeBordenave, et Manda Turk sont tr\u00e8s suspicieuses de cette femme inattendue aux cheveux rouges semblables \u00e0 la couleur de l&rsquo;eau du Perdido, celle-ci part au nord se laver dans un petit affluent de la rivi\u00e8re et s&rsquo;immerge compl\u00e8tement quand la pasteur arrive et la surprend dans l&rsquo;eau, elle aper\u00e7oit une sorte de monstre, cr\u00e9ature aquatique verte et molle avec des yeux reptiliens, mais Alinor sort de l&rsquo;eau et semble recouvrer sa forme humaine aux yeux de Annie Bell qui se sent chancelante. De son c\u00f4t\u00e9, James oncle de Oscar et beau-fr\u00e8re de Mary-Love p\u00e8re de la jeune Grace, habitant dans l&rsquo;une des maisons Caskey au nord de la ville, va inspecter la scierie dont il est aussi propri\u00e9taire lorsque les eaux commencent \u00e0 descendre puis retourne \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise o\u00f9 il fait la connaissance de Elinor, dont Grace semble s&rsquo;\u00eatre \u00e9perdument \u00e9prise amicalement ou affectueusement, et en tant que chef du Conseil acad\u00e9mique, il lui confirme qu&rsquo;un poste d&rsquo;enseignant va \u00eatre bient\u00f4t lib\u00e9r\u00e9 depuis le d\u00e9part d&rsquo;une enseignante nomm\u00e9e Edna et de son mari Byrl McGhee, qui outre cet emploi pr\u00e9voit de faire vivre cette nouvelle venue maintenant d\u00e9s\u0153uvr\u00e9e chez lui avec sa fille. Mary-Love semble se m\u00e9fier tr\u00e8s fortement de Elinor tandis que Manda et Caroline semble plus r\u00e9serv\u00e9es. Apr\u00e8s la d\u00e9crue tous les habitants constatent les d\u00e9g\u00e2ts, les animaux morts ou l&rsquo;envahissement de la boue, le bois gondol\u00e9 ou pourri puis \u00e0 l&rsquo;aide de la garde nationale, de la Croix Rouge et de tous les habitants la petite ville dont le plus pauvre quartier Baptiste Botton a le plus souffert, remettre en \u00e9tat la petite ville progressivement pendant quelques mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s son arriv\u00e9e, Elinor sait se faire appr\u00e9cier par son engagement, sa discussion ou sa personnalit\u00e9 aupr\u00e8s de tous dans la ville sauf de Mary-Love qui lui trouve tous les d\u00e9fauts du monde, une sorte de rivale ou quelqu&rsquo;un qui va amener malheur dans le clan Caskey, ou m\u00eame responsable des malheurs r\u00e9cents sur la ville. Elle se comporte en v\u00e9ritable ma\u00eetresse de maison serviable et comp\u00e9tente chez James, dont sa femme Genevieve n&rsquo;a jamais donn\u00e9 signe de vie depuis Nashville o\u00f9 elle est partie depuis tant d&rsquo;ann\u00e9es, et elle tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 de Grace. Dans les semaines suivantes, seul les terrains des deux maisons Caskey deviennent arides et laisse place \u00e0 des \u00e9tendues de sable alors que les autres maisons des Turk et des DeBordenave ont retrouv\u00e9e leur gazon fourni. Elinor passe une apr\u00e8s-midi avec Oscar qui semble fortement l&rsquo;appr\u00e9cier, celle-ci plante pr\u00e8s d&rsquo;une vingtaine de gland de ch\u00eanes d&rsquo;eau sur la propri\u00e9t\u00e9 de la famille qui poussent quasiment instantan\u00e9ment en quelques jours \u00e0 l&rsquo;\u00e9tonnement de tous. Le jeune Buster Sapp qui vient tous les jours ratisser le sable de la propri\u00e9t\u00e9 des Caskey aper\u00e7oit au matin \u00e0 l&#8217;embauche pendant la nuit Elinor qui plonge dans la Perdido et la traverse, elle lui propose de le rejoindre mais il longe la berge jusqu&rsquo;\u00e0 l&#8217;embouchure o\u00f9 elle p\u00e9n\u00e8tre le maelstrom qui se produit au confluant des deux rivi\u00e8res, puis elle dispara\u00eet et quand lui s&rsquo;approche il finit par tomber et se fait happer puis dispara\u00eet, selon lui par un monstre dont sa s\u0153ur Ivey lui a dit qu&rsquo;il vivait sur le fond et d\u00e9vorait les cr\u00e9atures qui y passaient. Bizarrement les jours suivants, Elinor reprend des forces et pr\u00e9sente meilleure mine. D\u00e9but septembre, les trois scieries de bois ont repris leur activit\u00e9, Elinor son poste de professeur des \u00e9coles, et d\u00e9cide d&rsquo;amener chaque jour Grace \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole en bateau dans le canot en descendant la Perdido malgr\u00e9 le maelstrom. Dans le m\u00eame temps, la jeune Zaddie s\u0153ur de Buster qui la remplace \u00e0 ratisser, ce noue aussi d&rsquo;amiti\u00e9 et d&rsquo;estime avec Elinor lorsqu&rsquo;elle vient voir sa s\u0153ur Ivey qui est employ\u00e9e chez James. Oscar profite de l&rsquo;absence de sa m\u00e8re et sa s\u0153ur un soir pour sortir au cin\u00e9ma avec Elinor, puis s&rsquo;entretient par message chaque jour gr\u00e2ce au r\u00f4le de coursier que tient Zaddie entre eux, ce qui lui permet accessoirement de rencontrer les \u00e9l\u00e8ves blancs de l&rsquo;\u00e9cole. Oscar finit par d\u00e9cider d&rsquo;aller manger tous les soirs chez James afin de voir Elinor, au grand regret de sa m\u00e8re qui ne peut pas la supporter, alors que Sister semble consid\u00e9rer celle-ci plus forte ou bien puissante que sa propre m\u00e8re. \u00c0 l&rsquo;approche de Thanksgiving, Sister confie \u00e0 sa m\u00e8re le message de James lui indiquant qu&rsquo;elle \u00e9tait invit\u00e9e chez lui pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate si elle ne d\u00e9sirait pas inviter chez elle Elinor, et de plus conseille \u00e0 sa m\u00e8re d&rsquo;arr\u00eater d&rsquo;en vouloir \u00e0 celle-ci (la seule de la ville \u00e0 ne pas l&rsquo;aimer) puisque Oscar et elle ont d\u00e9cid\u00e9 de se marier. Mais Mary-Love invite finalement Elinor, Grace et James chez elle. Les deux amoureux veulent se marier rapidement en f\u00e9vrier, mais Mary-Love d\u00e9cide de c\u00e9l\u00e9brer les noces dans un an, ayant choisis de leurs construire une maison \u00e0 proximit\u00e9, puis apr\u00e8s d&rsquo;organiser le mariage, ce que Oscar semble oblig\u00e9 d&rsquo;accepter, tandis que Elinor ne dis rien. L&rsquo;hiver 1920 est froid, le printemps pluvieux, Elinor semble toujours utiliser ou connaitre plus la Perdido pour se d\u00e9placer, ou la pluie, Mary-Love fait tra\u00eener un peu les travaux mais la maison se construit cependant \u00e0 la fin de la saison, Oscar profite de son d\u00e9part avec Caroiine pour une journ\u00e9e et une nuit dans la ville de Mobile \u00e0 proximit\u00e9, pour se marier en secret avec Elinor, c\u00e9r\u00e9monie se d\u00e9roulant chez James et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par Annie Bell. Le couple rentre du voyage de noces \u00e0 Gulf Shores, Mary-Love accepte la situation mais mal, mais le plus important est que Genevieve revient chez James pour le plus grand m\u00e9contentement de la totalit\u00e9 de la famille Caskey et de l&rsquo;entourage, ce qui pousse sa m\u00e8re \u00e0 inviter ou plut\u00f4t \u00e0 imposer \u00e0 Oscar de venir vivre quelques temps chez elle avec son \u00e9pouse. L&rsquo;ann\u00e9e scolaire se termine en juin ce qui permet \u00e0 Oscar et Elinor d&rsquo;effectuer un vrai voyage de noces pour visiter Boston et New York. \u00c0 le retour, cette derni\u00e8re et sa belle-m\u00e8re semble faire une tr\u00eave, Henry Turk demande aux employ\u00e9s construisant la maison de Oscar de faire une pause pour reconstruire un entrep\u00f4t pour sa scierie. Au fil du temps, Genevieve se r\u00e9v\u00e8le pas si dangereuse que cela, mais finit par proposer de construire une digue pour prot\u00e9ger la ville de futures inondations, ce que le conseil de la ville finit par adopter et financer, au d\u00e9sarroi de Elinor qui tente d&rsquo;argumenter et s&rsquo;opposer contre cette modification de la rivi\u00e8re mais sans succ\u00e8s. La construction de la maison d&rsquo;Oscar s&rsquo;ach\u00e8ve en ao\u00fbt, il est amoureux m\u00eame si parfois se demande qui est vraiment sa femme qui tous les matins va se baigner dans la rivi\u00e8re dans laquelle tout le monde aurait p\u00e9ri noy\u00e9. Au c\u0153ur de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, Grace est sauvagement battue par sa m\u00e8re alcoolis\u00e9e lorsqu&rsquo;elle casse malencontreusement une lampe, la poussant \u00e0 fuir vers la maison de sa tante Mary-Love. C&rsquo;est Elinor qui d\u00e9cide d&rsquo;intervenir finalement et qui sans que personne ne sache la teneur des discussions et des d\u00e9cisions prises, fait venir James de la scierie afin qu&rsquo;il proc\u00e8de au renvoi de Genevieve en voiture jusqu&rsquo;\u00e0 la gare de Atmore pour prendre le train pour Nashville et quitter la ville avec ses bagages. Cependant, Bray la conduit avec la Packard de 1917 lorsque \u00e0 la faveur d&rsquo;un orage tr\u00e8s violent, il rattrape un camion charg\u00e9 de bois qui perd un tronc et transperce le pare-brise de la voiture mais aussi le cr\u00e2ne de Genevieve, la d\u00e9capite lui donnant la mort sur le coup. Elle est enterr\u00e9e dans le cimeti\u00e8re de Perdido avec la famille Caskey, Mary-Love veut mettre la main sur les bijoux de famille mais James d\u00e9voile les avoir enterr\u00e9 avec sa d\u00e9funte femme. Six semaines apr\u00e8s, Perdido conna\u00eet un orage fulgurant qui d\u00e9place la terre de la tombe de Genevi\u00e8ve et noie le cercueil dans l&rsquo;eau, mais dans la future maison de Oscar, Mary-Love et Sister entendent des bruits \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage o\u00f9 elle se rendent et sont victimes d&rsquo;une tr\u00e8s grande frayeur, finissant par trouver dans une armoire une robe noire ensanglant\u00e9e, mais surtout au plafond une fissure de laquelle tombe tous les bijoux qui sont cens\u00e9s avoir \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9, puis Elinor survient et rassemble les bijoux avec elles. Sans chercher d&rsquo;explication \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne, elle d\u00e9cide de se partager les bijoux en les cachant de James, Elinor s&rsquo;appropriant les bijoux aux perles noires, puis annonce qu&rsquo;elle attend une fille de Oscar. La ville accueille un ing\u00e9nieur de la ville de Montgomery appel\u00e9 Early Haskew qui doit commencer une \u00e9tude pour construire la digue prot\u00e9geant la ville. Oscar voudrait qu&rsquo;elle arr\u00eate son travail d&rsquo;enseignante mais celle-ci veut plut\u00f4t absolument emm\u00e9nager dans leur nouvelle maison, cependant Mary-Love s&rsquo;y oppose cat\u00e9goriquement et les emp\u00eache d&rsquo;y entrer, Oscar promettant \u00e0 Elinor qu&rsquo;ils y habiteraient d\u00e8s la naissance de leur fille. En mars 1921, Elinor donne naissance \u00e0 leur enfant appel\u00e9e Miriam Dammert Caskey qui est \u00e9lev\u00e9e par sa grand-m\u00e8re et Sister tandis que sa m\u00e8re va enseigner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Lors de son bapt\u00eame en mai, Elinor d\u00e9cide le jour m\u00eame de partir habiter dans leur maison enfin pr\u00eate, d&rsquo;autant plus que l&rsquo;ancienne enseignante Edna McGhee va faire son retour, mais Mary-Love s&rsquo;y oppose formellement, une altercation survient et cette derni\u00e8re d\u00e9cide de laisser partir son fils et Elinor \u00e0 condition de garder le b\u00e9b\u00e9 qu&rsquo;elles \u00e9l\u00e8vent, ce que Elinor finit par accepter, permettant \u00e0 Oscar de comprendre qu&rsquo;elle n&rsquo;est tomb\u00e9e enceinte que pour pouvoir marchander aupr\u00e8s de sa m\u00e8re le d\u00e9part de celui qu&rsquo;elle aime, Oscar ; ils partent tous les deux sur le champ habiter dans leur maison tandis que Mary-Love et Sister prennent en charge Miriam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Commentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un roman fantastique, premier tome du cycle <a href=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/category\/cycle\/blackwater\/\" data-type=\"category\" data-id=\"212\">Blackwater<\/a>, \u00e9galement nomm\u00e9 Blackwater I, parfois sous-titr\u00e9 L&rsquo;\u00c9pique Saga de la famille Caskey.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Crue<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/category\/auteur\/michael-mcdowell\/\" data-type=\"category\" data-id=\"213\">Michael McDowell<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Janvier 1983<\/li>\n\n\n\n<li>Monsieur Toussaint Louverture (2022)<\/li>\n\n\n\n<li>Traduction par Yoko Lacour avec la participation de H\u00e9l\u00e8ne Charrier<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.chasse-aux-livres.fr\/prix\/2381960457\/la-crue-michael-mcdowell\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">9782381960456<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e2ques 1919 \u00e0 Perdido en Alabama, confluent de la rivi\u00e8re \u00e9ponyme et de la Blackwater, la crue a inond\u00e9 la ville, l&rsquo;eau est mont\u00e9e \u00e0 plus de cinq m\u00e8tres poussant les habitants \u00e0 quitter la cit\u00e9. Quatre jours apr\u00e8s, Oscar Caskey se rend en ville en barque avec son employ\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212,62,116,213,155,163,175],"tags":[],"class_list":["post-31107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blackwater","category-fantastique","category-litterature-anglophone","category-michael-mcdowell","category-relecture","category-roman","category-tous","column","fourcol","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31107"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31353,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31107\/revisions\/31353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioline.go.yo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}